The Rainbow Children     
Traduction Greghost
Redline / NPG Records 2001

Rainbow Children
Muse to the Pharoah
Digital Garden
The Work Pt 1
Everywhere
The Sensual Everafter
Mellow
1+1+1 is 3
Deconstruction
Wedding Feast
She Loves Me 4 Me
Family Name
The Everlasting Now
Last December 


Retour A L'accueil
 

 The Rainbow Children

With the accurate understanding of God and His law they went about the work of building a new nation:

The Rainbow Children

Just like the sun, the Rainbow Children rise,
Flying upon the wings of the New Translation
See them fly, fly
The covenant will b kept this time
Just like the sun, the Rainbow Children rise

Rainbow children, it's time 2 rise!
Rainbow children, it's time 2 rise!

As prophesied, the Wise One and his woman were tempted by the Resistor. He, knowing full well the Wise One's love 4 God, assimilated the woman first and only. Quite naturally, chaos ensued and she and 5 others were banished from the rainbow.4ever.

Just like the sun, the Rainbow Children rise
Flying upon the wings of the New Translation
See them fly, fly
The covenant will b kept this time
Just like the sun, the Rainbow Children rise

Just like the sun, the Rainbow Children rise
Flying upon the wings of the New Translation
See them fly, fly
The covenant will b kept this time
Just like the sun, the Rainbow Children rise

Who is ur real father?
The everlasting one
The one who came from nothing
And yet from this one, everything comes

The one who commands ur momma
With the simple phrase "I am"
And every time that she obeys
She gives birth 2 the Son of Man
Who is this?

Reproduction of the new breed leader/Stand up and organize!
Reproduction of the new breed leader/Stand up and organize!

The Agreement -
With every birth, we keep it so/Never changing one piece of it
In fear of what would unfold/The scales would then become unbalanced
And thus would begin the fall/The sin of one would become
The sin of one and all

Rise, rise, rise.
Rise, Rainbow Children, rise
Rise, Rainbow Children, rise

The Wise One who understood the law that was handed down from God long ago, held fast in his belief that the Lord would bring him another one who loved him so.
Les enfants de l'arc en ciel

Avec la plus totale compréhension de Dieu et de Sa Loi
Ils ont commencé la construction d' une nouvelle nation:
Celle des Enfants de l'Arc-en-ciel


Comme le soleil, les Enfants d'Arc-en-ciel rayonnent,
Ils volent au dessus du nouvel arche de l'alliance,
Regardez les voler, ils volent
Cette fois-ci L'Alliance sera préservée
Comme le soleil, les Enfants d'Arc-en-ciel rayonnent,

Enfants de l'Arc en ciel, il est temps d'agir!
Enfants de l'Arc en ciel, il est temps d'agir!

Comme l'annonçait la prophétie, Le grand Elu et sa femme ont été tentés par Le Diable. LUI, connaissait la grandeur de l'amour que Le Sage portait à Dieu, reporta entièrement la faute sur la femme.
Tout naturellement, le chaos éclata et elle ainsi que 5 autres femmes furent bannies de l'arc-en-ciel. A tout jamais.


Comme le soleil, les Enfants d'Arc-en-ciel rayonnent,
Ils volent au dessus du nouvel arche de l'alliance,
Regardez les voler, ils volent
Cette fois-ci L'Alliance sera préservée
Comme le soleil, les Enfants d'Arc-en-ciel rayonnent,


Comme le soleil, les Enfants d'Arc-en-ciel rayonnent,
Ils volent au dessus du nouvel arche de l'alliance,
Regardez les voler, ils volent
Cette fois-ci L'Alliance sera préservée
Comme le soleil, les Enfants d'Arc-en-ciel rayonnent,

Qui est votre vrai père?
L'éternel
celui qui n'est pas né
Et qui de qui tout nait

Celui qui ordonne à ta Maman
Avec la simple phrase : "je suis"
Et chaque temps qu'elle lui obéit
Elle redonne vie au fils au Fils de Dieu
Qui est il ?


C'est la reproduction du nouveau dirigeant de notre espèce/Qui nous dicte et nous ordonne!
C'est la reproduction du nouveau dirigeant de notre espèce/Qui nous dicte et nous ordonne!

L'Allinace - Par chaque naissance, nous reproduisons cela donc/
Ne changer jamais un fragment de ce processus, il pourrait nous faire craindre le pire/
Les paramètres deviendraient alors instables
Et ainsi commencerait la chute/
Le péché d'un deviendrait Le péché de tout un peuple.


L'élévation, l'élévation, l'élévation.
L'illumination [du monde] les Enfants de l'Arc-en-ciel il est temps d'agir [pour cela]
Enfants de l'Arc en ciel, il est temps d'agir!

Le Sage, celui qui a compris La Loi qui fut confié par Dieu il y a longtemps,comprit rapidement par sa croyance que Le Seigneur lui apporterait quelque d'autre à aimer.


Muse 2 the pharoah  

If she could b Muse 2 the Pharoah
Then one day she might b Queen
If like Sheba, she then could bring presents/presence and wine
The helix he might get between them
In other words, intertwine
With the ebony and milk of her thighs
If she could be Muse and let him decide
Perhaps she'll let him decide

If she could b Muse 2 the Pharoah,
There is nothing he wouldn't give her c
4 the future of the nation rests in her belly
And if the Proverbs of the 31 and verse 10
Becomes the verse she sings again and again
She might b Queen

Take a load off, sweetie darling
Let me run agenda thru ur hair
There's so much information 4 the next generation
Who's gonna drop it if u're not there?

And whether the enemy makes a run on the palace
Or whether the enemy does not,
The children will be laced with the protection of the word of God
The opposite of NATO is OTAN
And if the number 13 is such a bad luck number
When there's no such thing as luck
Then the berries, talons, arrows and stars
Are all superstitions, what the ...

Get busy big baby cuz when dem devil come
Dem devil come dressed as light
Maybe they gon' fool the untrained mind
But nobody eye know gon' bite

Like a thief in the night
My Lord come and strike
Leave nothing but ashes to the left, dust 2 the right
Holocaust aside, many lived and died
But when all truth is told
Would u rather b dead or b sold?

Sold 2 the one who can now mate the displaced bloodline with the white jailbait.

Thinkin' like the keys on Prince's piano will be just fine

So there it is - 4 all 2 c
Now what's beyond u and me
Depends my friends primarily
On how u view ur role in Eternity

If she could b Muse 2 the Pharoah/One day she might b Queen
 
La Muse du Pharaon

Si elle pouvait devenir la Muse du Pharoah
Alors un jour elle deviendra Reine
Si comme Sheba, elle pouvait apporter des cadeaux et du vin
Le helix qu'il pourrait recevoir d' eux
Autrement dit, entrelacer
Avec l'ébène et le lait de ses cuisses
Si elle pouvait être Muse et le laisser décider
Peut-être le laisserait-elle décider

Si elle pouvait devenir la Muse du Pharoah,
Il ne se passe rien, il ne la regarde pas
Pour l'instant l'avenir du peuple reste dans son ventre
Mais si les Proverbes 31 verset 10 Deviennent
Deviennent les versets qu'elle ne cessera de chanter
Là elle deviendra Reine

Soit attentive, ma tendre
Laisse moi guider les autres à travers toi
Il y a tant d'informations pour la nouvelle génération
Qui en sera le garant si tu n'es pas là ?

Et si les ennemis venait jusqu'au Palais,
Ou s'il ne venaient pas,
Les enfants seront protégés par le poids des mots de Dieu

Le contraire de NATO [renato?] est OTAN

Et si le numéro 13 est un si mauvais numéro
Quand toute chance nous abandonne
Alors les baies, talons, les flèches et les étoiles
Ne sont que superstitions, et ce que...

Active toi ma chérie, parce que quand Le Diable viendra
Le Diable viendra vetû de lumière
Peut être trompera t il les esprits faibles
Mais sa morsure ne touchera l'oeil de personne

Comme un voleur dans la nuit
Mon Seigneur vient et frappe
Réduisant en cendres à gauche, en poussière à droite
Holocauste mis à part, beaucoup vivent et meurent
Mais quand le jour du jugement viendra
Péféreras tu être mort ou vendu ?

Vendu au celui qui peut remplacer maintenant un monde sanguinaire par une blanche union (???)

Pense que les notes que Prince joue vont dans ce sens

Donc voilà- tout le monde peut contempler
Maintenant qui y'a t il au dessus de nous
Tout dépends mes amis
Comment vous voyez votre rôle dans l'Eternité

Si elle pouvait devenir la Muse du Pharoah
Alors un jour elle deviendra Reine

Digital Garden

Love, like a rose in bloom
All of the Rainbow Children will feel it soon
2 the east, word traveled about this energy
Until it reached the Banished Ones
Who just wanted this love 2 cease

They now fallen in2
The Resistor's dream
And they built a Digital Garden
Or so it seemed

In this brilliant darkness
So-called angels of light
"Lies, lies, lies, lies, lies"

And all the Rainbow Children
Will stand and fight
4 everlasting, everlasting life
4 the one who sits on the right
4 Him we're willing to do the work

The Banished Ones approaching the palace shouted obscenities.
They tried 2 confuse the Rainbow Children and dethron their king.
Using the lies promoted
by the whosepapers, hellavisions, and scagazines-
The Banished Ones constructed a Digital Garden
around the palace that extended throughout the
world. Furthermore they demanded compensation
4 their time spent in the palace b4 the exile.
This was noise! "So be it," said the Wise One, and
gladly obliged with an INVISIBLE DEED.
The Banished Ones accepted and returned to their place of birth in MendaCity. As 4 the Rainbow Children,
they began deconstructing the Digital Garden. Door to door they went in
search of those willing to do The Work
Jardin numérique

L'amour, comme une rose un en fleur
Tous les Enfants de L'Arc-en-ciel le ressentiront bientôt
A l'est, la bonne parole voyage grâce à son énergie
Jusqu'aux Bannies
Qui ne font que le pratiquer

Ils sont maintenant
tombé dans Le rêve du Diable
Et ils ont construit un Jardin Numérique
Enfin, il semble t-il

Dans la lueur des ténébres
Des soit disant anges de lumières
"Mensonges, mensonges, mensonges, mensonges, mensonges"

Et tous les Enfants de l'Arc-en-ciel
Se tiendront près pour combattre
Pour l'éternité, pour la vie éternelle
Pour celui qui est assi à droite
Pour celui pour qui nous voulons agir

Les Bannies approchent du Palais en proférant des obsénités.
Ils ont essayé de troubler les Enfants de l'Arc-en-ciel et de détroner leur roi.
L'utilisation des mensonges promus
par le journal du Diable, Lucifer TV, et enfer magazines-
Les bannies construirent un Jardin Numérique
autour du Palais qui s'était étendu par delà le monde.
De plus, ils ont exigé une indemnité
pour le temps passé en exil hors du Palais.
C'était le désordre le plus complet!

"Arrêtez ! " dit le Sage habiter par la joie d'un pouvoir invisible.
Les bannies acceptèrent et retournèrent à l' endroit de leur naissance : Mensonge/ville.
Quant aux Enfants de l'Arc-en-ciel, ils commencèrent à détruire le Jardin Numérique.
Faisant du porte à porte, ils sont allés à la recherche de ceux disposés à faire ce Travail

The Work (part.1)
 

Every time I watch the other people news
I c a false picture of myself, another one of u
They try 2 tell us what we want, what 2 believe
Didn't that happen in the Garden
When somebody spoke to Eve?

But I'm willing 2 do The Work
Willing 2 do what I gotta do
I'm willing 2 do The Work
Tell me now- what about u?

Look around and tell me ur Sun is Risen
When ur brothers and sisters r in the Fall
What is left give when r work is done?
What do we own besides the right 2 crawl?

C we're living in a system that the devil designed
And suffering from this devil's most heinous crime
He's tried 2 keep us from the reason we were born
That is 2 b the living truth in human 4m.

But I'm willing 2 do The Work
Willing 2 do what I gotta do
I'm willing 2 do The Work
Tell me now- what about u?

This work is not an easy task
But this is the work we must do 4 Revelation2 come 2 pass
This work is the kind that turns ur back on the Ruling Class
By putting them in their place just like the past

Taste it, ain't it sweet sweet?
Gotta lotta work 2 do
Taste it, ain't it sweet sweet?
Gotta lotta work 2 do

Nothing can stop us/Whatever's in r way
We got 2 go thru it 2 get 2 it
I head somebody say,

"I'm willing 2 do The Work
Do what I gotta do
I'm willing 2 do The Work
Tell me now- what about u?"

Thank u

The Work (part.1) Le Travail

A chaque fois que je regarde les journaux populaires
Je ne vois qu'une fausse image de moi, un autre de vous
Ils essaient de nous dire quoi souhaiter, nous dire quoi croire
N'est ce pas ce qu'il s'est passé dans le Jardin
Lorsque quelqu'un a parlé à Eve ?

Mais je suis pret à Agir
Disposé à faire ce que je dois faire
Mais je suis pret à Agir
Et vous maintenant, l'êtes vous ?


Regardez autour de vous et dites moi si votre Soleil rayonne
Quand vos frères et vos soeurs sont dans la déchéance
Qu'obtient-on à gauche quand notre travail est fait ?
Que possédons-nous si tout s'écroule par la doite ?

Regardez nous vivons dans une société conçue par le Diable
Et nous souffrons des crimes le plus haineux de ce Diable
Il essait de nous faire oublier la raison pour laquelle nous sommes nés
Qui est d'être l'incarnation du message divin.

Mais je suis pret à Agir
Disposé à faire ce que je dois faire
Mais je suis pret à Agir
Et vous maintenant, l'êtes vous ?


Ce travail n'est pas une tâche facile
Mais nous devons Agir pour la Révélation à venir
Ce Travail vous montrera La Loi
Et mettra ceux qui la refusent de côté, comme dans le passé

Goûtez, n'est ce pas tout doux?
Je dois Agir grandement
Goûtez, n'est ce pas tout doux?
Je dois Agir grandement

Rien ne peut nous arrêter / quoiqu'il y ait sur notre chemin
Nous devons nous dépasser pour atteindre ce but
J'entend quelqu'un dire :

Je suis pret à Agir
Disposé à faire ce que je dois faire
Mais je suis pret à Agir
Et vous maintenant, l'êtes vous ?

Everywhere  

"There's a place I want 2 go
Where the milk and honey flow
Without God it wasn't there
Now I feel it Everywhere"

When I was lost and couldn't c my way
I used 2 follow what everybody say
Now I know that it's written in the heart
Now I'm ready, ready 2 start

Without God it wasn't there
Now I feel it Everywhere

We were always meant 2 b
In paradise eternally
B4 the truth I did not care
Now I feel it Everywhere

Feel it, feel it Everywhere
Feel it, feel it
Can u feel it?
This might good feeling Everywhere
We've got so much work 2 do.Everywhere
Everywhere : Partout

Il existe un lieu où je veux aller
Où le lait et le miel coulent à flots
Sans Dieu tout cela n'existerait pas
Maintenant je ressens cela Partout !



Quand j'étais perdu et que je ne trouvais pas mon chemin
J'écoutais les paroles des autres
Maintenant je sais que les réponses que je cherchais sont écrites dans le coeur
Maintenant je suis prêt, prêt à commencer

Sans Dieu tout cela n'existerait pas
Maintenant je ressens cela Partout

Depuis toujours nous sommes destinés à être
Dans le paradis pour l'éternité
Avant ma révélation je n'y croyais pas
Maintenant, je ressens cela partout

Je le ressens, ressent ça : Partout
Je le ressens, ressent ça
Peux tu le ressentir
Ce sera magnifique de ressentir ça Partout.
Nous avons encore du Travail. Partout.

The sensual everafter  

2 all his good brothers the Wise One spoke highly of his Muse,
because her love 4 the one true God was growing
with every passing day. So he said, "2
all a good night",
sent them 2 bed early and invited his Muse 2 join him in
the Sensual Everafter
L'après-éternel sensuel

Le Sage parle abondament à tous ses bons frères de sa Muse, parce que son amour [à elle] pour l'unique vrai Dieu grandissait de jour en jour.
Alors il leurs dit :, "Bonne nuit à tous", les envoyant au lit en premier et invita sa Muse à le rejoindre dans "l'après-éternel sensuel".

Mellow

Wanna get lost in the mellow Mellow of my mind
Chop a tree, pay the cost
I rather have a glass of u that's fine
Come on over baby 'round 7
Chill in ur favorite chair

U can watch a tape of this mellow afterparty
Macy and Common were there
Besides, u know... it takes... awhile... 4 me... 2 do... my... hair

Come on get lost in the mellow Mellow
Come on get lost in the mellow Mellow

How's that feel?

Where you wanna eat 2nite baby?
I know this dope spot called one another
Or maybe we might swing by the Egg
The perfect place 2 play house
I could smother u
I just might be runnin' lines
There's just so much u can find
In the mellow of my mind

This rainbow psychedelia
Come and get lost in the Mellow
There ain't nothin' 2 b afraid of
Just u and me in the mellow of my mind

I wanna get lost in the composition of u
Learn the rhythm and play only the notes u want me 2
I'm a good learner and once I understand
I'll stand under u and let u show me how u want ur man 2 b
I could dance 4 u- a little comical minuet
If u desire I'll shed my attire
Anything 2 get u wet.

Shower, my flower?
So much 2 do, so little time
So choose wisely and u can find thee
In the Mellow of my mind

Can I sing 2 u while u bring urself 2 joy?
I'll go slow at first, while u quench ur thirst
Wet circles round the toy
While u bring urself 2 joy

As she fell in2 the Sensual Everafter, out of bodyout of mind,
she stroked her hair a hundred times.
And as she fell deeper in2 the hypnotic unwind, he counted his way in2 the suggestive mind.
Planting a seed that bears fruit on the tree,
he said, "Repeat after me. Repeat after me.
Repeat after me. 1+1+1 is 3"

Douceur

J'ai envie de me perdre dans la « douceur cotonneuse » de mon esprit
Coupe un arbre, paye le prix
Je préfèrerait que tu m’offres un verre, merci
Viens par ici Bébé vers 7 heures
Frissonner dans ta chaise préférée

Tu pourras regarder une cassette de cette douce afterparty
Macy et Common y étaient
De plus, tu sais ... ça prend ... un instant... pour moi... de me… coiffer

Allez, viens te perdre dans cette douceur moelleuse
Allez, viens te perdre dans cette douceur moelleuse

Comment la ressens-tu?

Où veux tu aller manger ce soir ?
Je connais cet endroit d'imbéciles appelés « un l'autre »
Ou peut-être pourrions nous balancer jusqu’à en devenir ridicule
L'endroit parfait pour jouer serait la maison
Je pourrais te subjuguer
Je dois juste beaucoup courir
Il y a tant de choses que tu peux trouver
Dans la douceur de mon esprit

Cet arc-en-ciel psychique
Viens et perds-toi dans la douceur moelleuse de mon esprit
Il n’y a rien qui peux t’effrayer
Juste toi et moi dans les méandres de mon esprit

Je veux me perdre dans un songe que tu aurais composé
Apprends le rythme et joue uniquement les notes que tu veux pour m’animer
Je suis un bon élève et une fois que j’aurai compris
Je me tiendrai sous toi et te laisserai me montrer comment tu veux qu’un homme agisse
Je peux danser pour toi – un petit menuet comique
Si tu le désire je me dévêtirai
Je ferai tout pour que tu mouilles.

Une douche, ma fleur?
Tant de choses à faire, en si peu de temps
Donc choisi sagement, et tu te trouveras
Dans la douceur de mon esprit.

Puis-je chanter pour toi, pendant que tu t’apportes la joie (jouissance) ?
J'irai doucement au début, pendant que tu étanches ta soif
Des cercles mouillés autour du jouet
Pendant que tu t’apportes la joie

Comme elle venait de succombé à l’après-éternel sensuel, qui a fait sortir son esprit de son corps, elle se caressa cent fois les cheveux. Et comme elle est tombée dans une transe hypnotique, il a compté ses faits à l'esprit divin.
Planter une semence qui donne des fruits sur un arbre, il a dit,
"Répète après moi. Répète après moi. Répète après me. 1+1+1 font 3"

1+1+1 is 3

If u ain't got no place 2 stay
Come on baby 'round this way
Stay with me baby
But let me tell u how it's gonna b

There's a theocratic order.
There's a theocratic order now

This is how it's gonna b
If u wanna b with me
Ain't no room 4 disagree
1+1+1 is 3

Take ur time and think it thru
If this is what u wanna do
I ain't really that hard 2 please
Cuz 1+1+1 is 3

Stroke ur hair a hundred times
Let me c what I can find
D u know about the order.
Do u know about the order, now?

The Banished Ones:

"We are the Banished Ones and we have come 2 dance
If u will not let us, we'll have 2 kick ur pants!"

Who's that knockin' on r door?
Didn't we throw u out b4?
I'm 'bout 2 get rowdy!
I'm 'bout 2 get rowdy, now!
Make me wanna do something.

We could b surrounded in the palace
"Everybody wants 2 get u!"
I don't care

How many y'all just came 2 dance?
Let me c u shake ur pants
We don't give a duck what u got on
U just need 2 work that sexy body all nite long
Come on

Where them Banished Ones at?
"Said they 'round the back"
Don't cut 'em no slack
"I'm gon' tap, tap, tap"
But should I keep this party going?
"Brotha u know that!"

Moneyapolis, sing-Rainbow Children, raise ur hands
If we can't do it, nobody can!

Here they come y'all
Rally 'round the palace now
U know what we got 2 do!

How'd that fool get up in here?
Snagglevoice.
1 et 1 et 1 font 3

Si tu ne sais pas où est ta place
Viens par ici Bébé
Reste avec moi
Mais laisse-moi d’énoncer la règle

Il y a un Ordre théocratique [dans le sens nous vivons sous le règne de Dieu] Il y a un Ordre théocratique, dès maintenant

Voilà comme cela sera
Si tu fais le choix de rester avec moi
Il n’y a pas d’échappatoire
1+1+1 font 3

Prends ton temps t penses-y
Si c’est ce que tu veux faire
Le pas n’est pas difficile à franchir
Parc’que 1+1+1 font 3

Caresser tes cheveux une centaine de fois
Laisse moi voir ce que tu vas y trouver
Est-ce que tu connais l’Ordre ?
Est-ce que tu connais l’Ordre, désormais ?

Les bannies :

"Nous sommes les bannies et nous sommes venus pour danser.
Si vous ne nous laisserez pas, nous devrons vous botter les fesses!"

Qui est-ce qui frappe à notre porte ?
Ne vous a-t-on pas déjà dehors ?
Je suis vais t’en mettre une!
Je suis vais t’en mettre une, maintenant!
Vas-y faire voir ce que tu sais faire.

Nous pourrions être encerclés dans le Palais
"Tout le monde veut être reçu!"
Je m’en fiche.

Combien d’entre vous sont juste venus pour danser ?
Laissez moi vus regarder bouger vos fesses
On se fiche pas mal de ce que vous portez
Vous devez juste faire bouger vos corps sexy toute la nuit

Où sont les bannies ?
"On dit qu’ils sont derrière"
Il faut les arrêter, coûte que coûte
« J’y vais, vais, vais »
Mais dois-je aussi stopper cette fête ?
« Mon frère, toi seul le sait »

Monnaie-apolis, chante- enfants de l’arc-en-ciel, élever vos mains
Si nous ne pouvons le faire, personne ne peut!

Ils se rassemblent tous
Autour du palais, maintenant
Vous savez ce que vous avez à faire !

Hé, comment cet idiot a fait pour rentrer ici? Ton embêté

Deconstruction

One after the other, the Banished Ones fled as they watched from the distance the destruction of the Digital Garden. With no more fruit 2 bear from its trees, the Haze was finally broken. With the rains came the awareness that NEVER AGAIN WOULD ANYONE EVER LAY CLAIM 2 THE TREASURES OF THE RAINBOW CHILDREN! As though awakened from a dream, the Muse opened her eyes.this time as Queen.
Destruction

Les uns après les autres, les bannis s’enfuirent en observant de loin
la destruction du jardin numérique. Plus aucun fruit [défendu] n’est disponible sur les arbres, le voile sur le monde a finalement été brisé. Lorsqu’il s’est mis à pleuvoir, ils prirent conscience que PLUS JAMAIS QUELQU’UN VOUDRAIT S’EMPARER
DES TRÉSORS DES ENFANTS DE L'ARC-EN-CIEL! Comme sortie d'un rêve, la Muse a ouvert les yeux. Cette fois-ci en tant que Reine..

Wedding Feast

"Brother dear brother, I came as quickly as I could
The Digital Haze is broken,The Banished Ones r gone 4 good, gone 4 good"

Now there must b a wedding
Now there must b a feast
A feast, a feast
A smorgasbord at least
A brunch, a munch
Of cake if just a piece

Not just a vat of chitlins
Or turkey meat u c
We r what we eat
So we must eat a leaf
We'll dine under a tree
Unless it snows!
Le banquet de Noces

"Frère très cher Frère, je suis venu aussi rapidement que j’ai pu
Le voile numérique est brisé, les bannis sont partis pour de bon, partis pour de bon"

Maintenant célébrons le mariage
Maintenant faisons un banquet
Un banquet, un banquet,
Au moins un « buffet suédois »*
Une bouffe, un brunch,
Juste un bout de gâteau à mâcher

Pas simplement un pot de rillettes
Ou une dinde à regarder
Nous sommes ce que nous mangeons ( ?)
Nous devons donc manger un feuillet ( ?)
Nous devrons dîner sous un arbre
à moins qu'il neige !

She Loves Me 4 Me  

With this one I can b what I wanna b
I don't have 2 live up 2 no one's fantasy
I could write another 300 melodies
2 her it's just 3, cuz this one.
She Loves Me 4 Me

With this one I don't even have 2 comb my hair
I can wear what I want 2
Or nothing she don't care
I don't even have 2 take her on the rollercoaster c
Cuz this one, She Loves Me 4 Me

In the morning,
When I rise and c her eyes
Look deep in2 mine
I find a better place

This one I can tell all my secrets 2
I don't have 2 make her swear she would never tell anywho
Besides I'm the only one she ever wants 2 c
Cuz this one, honestly, She Loves Me 4 Me

When the night falls
And she calls
I run 2 her side
Cuz she got the ride I like 2 ride

This one I can take over my momma's house
And I don't have 2 worry what goes in and out her mouth
All she needs is a little gratuity
She don't like no beef, she just loves me 4 me
This one, She Loves Me 4 Me
Elle m'aime pour ce que je suis

Avec celle-ci je peux être ce que je veux
Je n’ai pas besoin de m’inventer un personnage
Je pourrais encore écrire 300 mélodies
Pour elle ce sera juste 3,
Parce qu’elle m’aime pour ce que je suis

Avec elle, je n’ai pas besoin de me peigner
Je peux porter ce que je veux ou rien,
elle s’en fiche
je n'ai pas besoin de l'emmener faire un tour de grand huit
Parce qu’elle, elle m’aime pour ce que je suis

Le matin,
Quand je me lève et vois ses yeux
Qui regarde profondément dans les miens
Je me sens rassuré

A celle-ci, je peux révéler aussi tous mes secrets
Je n’ai pas besoin de lui faire jurer, elle ne les répétera à personne
De plus, je suis le seul avec qui elle veut être
Parce qu’elle, sincèrement, elle m’aime pour ce que je suis.

Quand la nuit tombe,
Et qu’elle appelle
Je coure la rejoindre
Parc’qu’elle a le don de me faire voyager.

Avec elle je peux aller chez ma Maman
Et je n’ai pas besoin de me soucier de ce qui entre ou sort de sa bouche
Tout ce dont elle a besoin est une petite reconnaissance
Elle n'aiment pas le bœuf, elle m'aime pour ce que je suis
Celle-ci m’aime pour ce que je suis.

 Family Name

Welcome. U have just accessed the Akashic Records Genetic Information Division. This program is required 4 those wishing 2 obtain a marriage blessing from The Kingdom. When u wish 2 begin this program, place ur right hand on the scanner and tightly clench up ur buttcheeks as u might feel a slight electrical shock. Please select the race history u desire. U have selected African-American. This is your history:

First of all, the term "black and white" is a fallacy. It simply is another way of saying "this or that". Let's examine the term "this or that" in its ultimate form which is: "this" means the truth or "that which is resistant 2 it. When a minority realizes its similarities on a higher level- not just "black"- but PEOPLE OF COLOR, and higher still "INDIGENOUS", and even higher still, "FROM THE TRIBE OF.", and yet higher- the "RAINBOW CHILDREN". When this understanding comes, the so-called minority becomes a majority in the wink of an eye. This action will cause a Reaction or Resistance. The source of this Resistance must b banished as it is in direct conflict with the initial action. It cannot be assimilated, 4 its very nature is resistance. In other words, ONE CANNOT SERVE 2 MASTERS. U r either "this" or "that" which is not "this".

End of part one. 2 continue, select the program Family Name and type in the current government name u wish history on.

(London, England sometime in the early 1600s)

"We have the God-given right 2 run out of our colonies anyone who does not bow down 2 our law. Hear, hear?"

"Come on, come on keep it moving here. What's your name boy?"
"Abu Cah"
"Well it ain't now; it's Tom Lynch."



Mirror, mirror what u see?
Have I still got those dark clouds over me?
Or am I really feeling what I feel? The last days of the Devil's Deal
Mirror, what u see?

Devil, devil what u know?
U been here since 1914, but now u got 2 go
U been hidin' behind corporate eyes
U wanna war, but u can't fight
Devil, u got 2 go

U might say, "what u mad about?"
But u still got ur Family Name
Pleased 2 meet u, Mr. Rosenbloom
I'll b John Blackwell just the same
What's ur Family Name?

Teacher, teacher what u say?
Did we really come over in a boat?
Did it really go down that way?
Or did I arrive b4 and ruin Thanksgiving Day?
Teacher, what u say?

Preacher, preacher is it true?
That Jesus wants me 2 give my money 2 the likes of u?
Ride around in ur Lexus Coupe/Drive us 2 the cleaners in a pinstripe suit
Preacher, that ain't truth!

U might say, "what u mad about?"
But u still got ur Family Name
Pleased 2 meet u, Mr. Pearlman
U can call me Clay. Can I play?

People, people what's ur name?
Maybe we should start all over
Let everybody get in the game
Put up a one-gloved fist
Make a sound, Violet Brown

U might say "what u mad about?"
But u still got ur Family name
Pleased 2 meet u Mr. Goldstruck.

We found this tape in the Akashic records. This is Thomas Jefferson:

"My fellow Americans, if there is a just God, we're gonna pay 4 this!"

"Black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics will b able 2 join hands in the words of the old Negro spiritual: "free at last, free at last, thank God almighty we are free at last!"

Nom de Famille

Bienvenue. Vous venez d’accéder à l’enregistrement akashique de la division de l’information génétique. Ce programme est exigé pour ceux qui souhaitent obtenir la bénédiction du Royaume [des Cieux] pour leur mariage. Quand vous souhaiterez commencer ce programme, placez votre main droite sur le module de balayage et serrez vos fesses car vous pourriez sentir un léger choc électrique. [« arggh ha ! »]
Veuillez choisir l'histoire de l’ethnie que vous désirez.
Vous avez choisi l’Afro-Américaine. Voici votre histoire :


Tout d'abord, l ‘expression "noir et le blanc" est raisonnement erronée. C'est
simplement une autre manière de dire "ceci ou cela". Examinons le
terme "ceci ou celui" sous sa forme globale :
"ce" signifie la vérité et « cela » est la lutte contre elle.
- Quand une minorité réalise ses similitudes à un niveau plus élevé, pas simplement chez les
"noirs" - mais chez les GENS DE COULEUR, et encore plus chez les "INDIGÈNES",
et mieux encore chez les gens"D’UNE TRIBU DE", mais bien plus encore chez les  "ENFANTS DE L’ARC-EN-CIEL".
- Quand cette compréhension vient, la prétendue minorité devient une majorité en un clin d’œil. Cette action causera une réaction ou une lutte. La source de cette résistance doit être bannie car elle est en conflit direct avec l'action initiale. Elle ne peut pas être assimilée, parce que sa nature même est diabolique.
En d'autres termes, ON NE PEUT PAS SERVIR 2 MAÎTRES. Vous êtes "ceci" ou, "cela" qui n'est pas "ceci".



Fin de la première partie, pour continuer, choisissez le programme Nom de famille et tapez le nom d’un homme politique dont vous voulez l’histoire.

(Londres, l'Angleterre autrefois au début du XVIIème siècle)

"Nous avons le droit donné par Dieu de mettre dehors de nos colonies n'importe quelle personne qui ne se prosterne pas devant notre loi. Vous comprenez, vous comprenez ?

"Avance, dépêche toi vient ici. Quel est ton nom mon gars?"
"Abu Cah"
"Bon plus maintenant ; Tu es Tom lynche."



Miroir, miroir que vois-tu ?
Ai-je toujours ces nuages obscures au-dessus de moi ?
Ou est-ce que je ressens vraiment ce que je ressens ? Les derniers jours du règne du diable, Qh ! miroir que vois-tu ?

Satan, Satan que sais-tu ?
Tu es là depuis 1914, mais maintenant tu dois partir
Tu t’es caché derrière les yeux de tes alliés
Tu veux faire la guerre, mais tu ne peux te battre
Satan, tu dois partir

Vous pourriez dire, « de quoi souffres-tu» ?
Mais vous avez toujours votre nom de famille
Heureux de faire votre connaissance, Mr Rosenbloom
Je serai John Blackwell ça reviendrai au même
Quel est votre nom de famille ?

Professeur, professeur que dites-vous ?
Sommes-nous vraiment venus dans un bateau ?
Est-ce que ça c’est vraiment passé comme ça?
Ou est-ce que je suis arrivé avant et ai-je ruiné le jour de Thanksgiving ?
Professeur, que dites-vous ?

Prêtre, prêtre est-il vrai ?
Que Jésus veuille que je donne mon argent à des gens comme vous ?
Vous paradez dans une Lexus coupée / Nous lavez de nos pêchés avec un vieux costume troué
Prête , ce n’est pas vrai !

Vous pourriez dire, « de quoi souffres-tu» ?
Mais vous avez toujours votre nom de famille
Heureux de faire votre connaissance, Mr Pearlman
Vous pouvez m'appeler Clay. Est-ce que je peux jouer ?

Tout le monde, tout le monde quel est votre nom ?
Peut-être devrions-nous commencer partout
A laisser tout le monde entrer dans le jeu
Elevons un poing ganté
Faisons un bruit, brun-violet (?)

Vous pourriez dire, « de quoi souffres-tu» ?
Mais vous avez toujours votre nom de famille
Heureux de faire votre connaissance Mr Goldstruck.

Nous avons trouvé cette bande dans les enregistrements akashiques.


C'est Thomas Jefferson :
"Mes chers compatriotes, s'il y a un Dieu Juste, nous allons payer ceci!"


"Les Hommes noirs et les Hommes blancs, les Juifs et le Chrétiens, les
Protestants et les Catholiques pourront joindre leurs mains en se reconnaissant dans
les mots du vieux negro-spiritual : " enfin libre, libre enfin, remercions la toute-puissance de Dieu car nous sommes enfin libres!"

 
* Que sont les Annales Akashiques ? Nous pourrions dire qu'elles sont la Mémoire de l'Univers, mais cela resterait encore bien vague.
Penchons-nous donc sur le mot Akasha, d'origine sanscrite. Ce terme désigne un des éléments constitutifs de la nature au même titre que la terre, l'eau, le feu et l'air. Les anciennes traditions nous apprennent qu'il s'agit d'une substance infiniment subtile, d'une forme d'énergie dans laquelle baigne l'Univers et qui a la propriété de garder la mémoire visuelle et auditive de tout ce qui vit. L'Akasha serait donc la "plaque sensible" de l'Univers ou encore, pour employer un terme très contemporain, un gigantesque "film magnétoscopique" mis en place par la Nature elle-même et capable de nous révéler dans certaines conditions la "mémoire du passé".


 

 The Everlasting Now

 


I knew this dude
He was very cool
He used 2 rule
Until he went 2 school

Not a normal school
That breeds a fool
But the ones that teaches
Men aren't fit to rule

That's when he took his pearly crown
He raised it up and spun it 'round
And tossed in2 the deep blue underground

No longer lead by the ways of men
He looked 4 the kingdom deep within
That's when the drums in his head began 2 pound

Don't let nobody bring u down
Accurate knowledge of Christ and the Father
Will bring the Everlasting Now
Join the party, make a sound
Share the truth, preach the good news
Don't let nobody bring u down
The Everlasting Now

Now turn the page, at an early age
This brutha on stage, he was all the rage
He taught an integrated world 2 sing
The color u are don't mean a thing
Everybody's a star all the everyday people sang

He changed the funk, put it in a bag
Then he changed the colors of the flag
But u can't teach a dog new tricks if his tail don't wag
Don't no matter how much money u made
All the cars u got and all the women u laid
Mess with the flag and 2 them u're still a spade

Don't let nobody bring u down
Accurate knowledge of Christ and the Father
Will bring the Everlasting Now
Join the party, make a sound
Share the truth, preach the good news
Don't let nobody bring u down
The Everlasting Now

See this girl in her make-believe world
Plastic boobs and clip-on curls
'Round the pole see her big butt twirl
There r the dreams that do unfurl
Never everlasting

Don't let anybody bring u down
The Everlasting Now

Watch that girl in her make-believe world
Plastic boobs and clip-on curls
'Round the pole see her big butt twirl
Electric beaches skin do bake
Vanilla fudge and wedding cake
If u should die b4 u wake
U got any last requests 2 make?

The Everlasting Now
The Everlasting Now
The Everlasting Now

Johnny, B. Well and bring the beat

From this day forward 'til times indefinite, those who love Christ r the
ones who benefit. All the players' ice melted in2 one platinum chain and in
a downward spiral it dropped down the chain.

"U know, this is funky but I wish he'd play like he used 2, old scragglyhead."

Don't let nobody bring u down
Accurate knowledge of Christ and the Father
Will bring the Everlasting Now
Join the party, come on make a sound
Share the truth, preach the good news
Don't let nobody bring u down
The Everlasting Now

The Everlasting Now
The Everlasting Now
The Everlasting Now
Now, now, now
The Everlasting Now

 

La Préséternité

On pourrait traduire ça par le présent éternel . J’ai choisi une contraction des deux mots : La Préséternité ! Je trouve que ça sonne bien !

Je connais ce gars
Il est très sympa
Il devait régner
Jusqu’à ce qu’il aille à l’école

Pas une école normale
Qui fabrique des imbéciles
Mais ceux à qui ils enseignent
Ne sont pas des hommes faits pour régner

C'est quand il a pris sa couronne nacrée
Qu'il l’a soulevée en l’air et l’a fait tournée
Puis l’a lancé dans le profond souterrain bleu (?)

Rapidement désintéressé par les manières des hommes
Il a recherché Le Royaume à l’intérieur de lui
Ceci quand les tambours dans sa tête ont commencé à marteler

Ne laissez personne vous détourner [détourner votre esprit]
La connaissance précise du Christ et du Père
Apportera la Préséternité
Rejoins la fête, participe
Fait part de La Vérité, prêche la bonne parole
Ne laissez personne vous détourner
De la Préséternité

Maintenant tournez la page, à un jeune âge
Ce frère sur scène, il était tout énervé
Il a enseigné un monde intégré pour chanter
La couleur que tu as ne signifie pas grand chose
Tout le monde est une étoile : tous les gens simples ont chanté

Il a changé le Funk, l'a mis dans un sac
Après a changé les couleurs du drapeau
Mais vous ne pouvez pas enseigner à un chien de nouveaux tours si sa queue ne remue pas (?)
Peu importe combien d'argent vous vous êtes fait
Toutes les voitures que vous avez et toutes les femmes vous avez étendu
Vous avez sali drapeau et elles aussi, vous êtes toujours un plouc

Ne laissez personne vous détourner
La connaissance précise du Christ et du Père
Apportera la Préséternité
Rejoins la fête, participe
Fait part de La Vérité, prêche la bonne parole
Ne laissez personne vous détourner
De la Préséternité

Voyez que cette fille dans son mode d’apparence
Des nichons en plastique et des faux cilles
Autour du poteau son gros fessier onduler
Voilà les rêves qui peuvent empêcher
L’éternité

Ne laissez quiconque vous détourner
De la Préséternité

Voyez que cette fille dans son mode d’apparence
Des nichons en plastique et des faux cilles
Autour du poteau son gros fessier onduler
Les plages électriques écorchent le cuir de sa peau
Vanille-caramel et pièce montée
Si vous mourez avant de vous réveilliez
N’avez-vous pas une dernière requête ?

La Préséternité, La Préséternité, La Préséternité,

Johnny, B. Well [soit content] et donne le rythme (jeu de mot avec Blackwell intraduisible)

Depuis ce jour précoce jusqu'à une période indéfinie, ceux qui aiment le Christ sont ceux qui en bénéficient. Tous les diamants des branleurs fondaient en une chaîne de platine et une spirale verticale faisait tomber la chaîne.

"Tu sais, c'est funky mais j’espère qu’il a joué comme il se doit, ce vieil ébouriffé."

Ne laissez personne vous détourner
La connaissance précise du Christ et du Père
Apportera la Préséternité
Rejoins la fête, participe
Fait part de La Vérité, prêche la bonne parole
Ne laissez personne vous détourner
De la Préséternité

La Préséternité,
La Préséternité,
La Préséternité,
Maintenant, maintenant, maintenant,
La Préséternité.

 

 

Last December  

If ur Last December came
What would u do?
Would anybody remember
2 remember u?

Did u stand tall?
Or did u fall?
Did u give ur all?

Did u ever find a reason
Y u had 2 die?
Or did u just plan on leaving
Without wondering y?

Was it everything it seemed?
Or did it feel like a dream?
Did u feel redeemed?

In the name of the Father
In the name of the Son
We need 2 come 2gether
Come 2gether as one

Did u love somebody
But got no love in return?
Did u understand the real meaning of love?
That it just is and never yearns?

When the truth arrives
Will u b lost on the other side?
Will u still b alive?

In the name of the Father
In the name of the Son
We need 2 come 2gether
Come 2gether as one

In ur life did u just give a little
Or did u give all that u had?
Were us just somewhere in the middle?
Not 2 good, not 2 bad?

In the name of the Father
In the name of the Son
We need 2 come 2gether
Come 2gether as ONE

Last December ([la fin de votre vie])

Si votre dernier décembre survenait
Que vous feriez?
Est ce que quelqu'un se souviendrait
de se rappeler de vous?

Garderez vous la tête haute?
Ou sombrerez vous?
Avez vous tout donnez?

Avez vous jamais trouvé une raison [à]
"Pourquoi dois-je mourir"?
Ou avez vous fait seulement le projet de prendre congé
Sans vous demander pourquoi ?

Est ce que tout cela est vrai?
Ou ne s'agit il que d'un rêve?
Vous sentez racheté?


Au nom du Père
au nom du Fils
Nous avons besoin de venir ensemble
Venir ensemble en ne faisant qu'un


Aimez vous quelqu'un ?
Mais ne recevez aucun amour en retour?
Avez vous vraiment compris le sens de l'amour?
Qui EST et ne fanne jamais?

(Quand la vérité arrive) Lorsque l'heure du jugement arrive
Serez vous perdu de l'autre côté [l'enfer] ?
Ou serez vous toujours en vie [au paradis] ?


Au nom du Père
au nom du Fils
Nous avons besoin de venir ensemble
Venir ensemble en ne faisant qu'un


Durant votre vie avez vous fait un peu pour les autres ?
Ou vous avez donné tout que vous aviez ?
Sommes-nous juste dans une position intermédiaire?
Pas entièrement bon, pas entièrement mauvais?


Au nom du Père
au nom du Fils
Nous avons besoin de venir ensemble
Venir ensemble en ne faisant qu'un